Ama (cobrindo-lhe o rosto com o véu)
Cubro-te. Mas o meu corpo, quando mo cobrirá a morte?
Muitas coisas me ensinou a longa duração da vida: moderadas deviam ser as amizades contraídas entre os mortais e não irem até ao âmago da alma; fáceis de romper as afeições do coração para, assim, as afastar ou estreitar. Mas, uma alma sofrer por duas, como eu sofro por ela, é um fardo penoso.
Uma vida de princípios inflexíveis mais derruba que alegra, segundo dizem, e move guerra à saúde. Assim, aprovo menos o excesso do que «o nada em excesso»; e da minha opinão hão-de ser os espíritos avisados.
(Eurípides - Hipólito,
Trad. de Bernardina de Sousa Oliveira,
Textos Clássicos - 6,
inic, Coimbra, 1979, pág. 35)
Mensagens
12 comentários:
Eurípedes era sábio.
Escreveu o que de momento também ando a trabalhar na terapia:)
Tal e qual, ssem tirar nem pôr.
E naquele tempo não havia psicólogos:))))
É pena que a sabedoria, aquela que resulta da experiência de vida, apareça quando nos está designada pela natureza uma menor apetência para enquadrá-la harmoniosamente nos preceitos do dia a dia, ainda para mais quando esses preceitos são substancialmente em menor número. Se soubéssemos o que perdemos imediatamente antes de o perder, se amássemos o correcto e deixássemos o mau para criticar, o conselho não é sábio só porque o construímos da experiência…é uma consequência.
Os espíritos avisados vão, com a experiência lamentar não terem eles vivido para fazer os seus próprios avisos.
Foi o que se me sugeriu…
XX
"O nada em excesso"... Intrigante.
Boa noite!
Amores, desamores e ciúme.
É disso que, não apenas na mitologia, mas também na vida real... é feito o nosso dia a dia
Uma boa noite.
:), wind.
"Se soubéssemos o que perdemos imediatamente antes de o perder..."
- ainda bem que não sabemos, jotabê!
"Amores, desamores e ciúme."...e muitas outras 'coisas' mais, claudynius.
bom dia.
"O nada em excesso"...o equilíbrio, Alien.
bom dia.
...podias agarrar num sarrafo e espetar-me com ele na cabeça, no sentido figurado claro...
ai, ai, jotabê...e para que havia eu de querer agarrar num sarrafo e espetá-lo na tua cabeça, mesmo que fosse em sentido figurado claro?!
explicas?
...nem um sorriso, nem um X, nem um bom dia, nem nada, só uma phrase seca e aguçada como resposta...
:(
e ficaria pelos clássicos, harry, não fosse eu moderada.
bom fim-de-semana e que seja: um beijinho.
Enviar um comentário